Let them enjoy family happiness, let them be happy for life not to be affected by any damage.

让他们享受天伦之乐，让他们快快乐乐过一辈子不让他们受半点伤害。

youdao

It is hard not to be affected by the songs when the lyrics and vocals carry such a genuine sense of feeling.

这是很难不受到影响的歌曲时，歌词和人声进行感觉这样的真正意义。

youdao

Women seem not to be affected when they play an attractive woman (and the study did not test for attractive men).

而一个女人在与另一个漂亮女人下棋时却不受影响(这个研究没有对潇洒男人进行测验)。

youdao

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In both Indonesia and Malaysia, we are picking stocks that we think have good enough management so as not to be affected by any change in the political sphere.

CNN: ASIANOW - Asiaweek

"It's hard not to be affected, " says Mr. Cockrell, who joined Jobing.com in 2007 and recently changed employers after learning that his position and several others at the employment site were going to be eliminated.

WSJ: Job Seekers Bend Ears of Advisers, Recruiters

"We're working together to make sure safety is not going to be affected, but unfortunately, you might want to buy 'War and Peace' before you get on your next flight, " said Miami controller Jim Marinitti, a representative of the National Air-Traffic Controllers Association, the union representing all FAA controllers.

WSJ: Airlines Dispute Planned Air-Controller Cuts